Zamówienie-Koszyk
Dokończ - Edytuj - Anuluj

Droga Użytkowniczko, Drogi Użytkowniku, klikając AKCEPTUJĘ I PRZECHODZĘ DO SERWISU wyrazisz zgodę na to aby Rachunkowość Sp. z o.o. oraz Zaufani Partnerzy przetwarzali Twoje dane osobowe takie jak identyfikatory plików cookie, adresy IP, otwierane adresy url, dane geolokalizacyjne, informacje o urządzeniu z jakiego korzystasz. Informacje gromadzone będą w celu technicznego dostosowanie treści, badania zainteresowań tematami, dostosowania niektórych treści do lokalizacji z której jest odczytywana oraz wyświetlania reklam we własnym serwisie oraz w wykupionych przez nas przestrzeniach reklamowych w Internecie. Wyrażenie zgody jest dobrowolne.

Klikając w przycisk AKCEPTUJĘ I PRZECHODZĘ DO SERWISU wyrażasz zgodę na zapisanie i przechowywanie na Twoim urządzeniu plików cookie. W każdej chwili możesz skasować pliki cookie oraz ograniczyć możliwość zapisywania nowych za pomocą ustawień przeglądarki.

Wyrażając zgodę, pozwalasz nam na wyświetlanie spersonalizowanych treści m.in. indywidualne rabaty, informacje o wykupionych przez Ciebie usługach, pomiar reklam i treści.

AKCEPTUJĘ I PRZECHODZĘ DO SERWISU
account_circle
dehaze

Logowanie

e-mail:

hasło:

 

 

Logowanie za pomocą e-maila

Jeżeli nie pamiętasz hasła albo nie masz konta, to wyślemy na Twój e-mail wiadomość weryfikującą. Po kliknięciu w link z e-maila będziesz zalogowany na urządzeniu do chwili wylogowania.

e-mail:

Klikając w poniższy link, zgadzasz się na zapisanie podanych w formularzu danych i wykorzystywanie ich zgodnie z polityką przetwarzania danych dostępną w dokumencie ⇒Polityka przetwarzania danych osobowych (RODO)⇐

 

Logowanie do za pomocą e-maila

Sprawdzanie danych....

Wymogi dotyczące certyfikatu rezydencji

Piotr Kaim
doradca podatkowy
Spółka otrzymała pożyczkę od niepowiązanej, zagranicznej osoby prawnej.
Jakie warunki powinien spełniać certyfikat rezydencji pożyczkodawcy, by spółka mogła pobrać podatek u źródła wg obniżonej stawki, wynikającej z umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania?
Czy okres ważności certyfikatu powinien obejmować datę zaciągnięcia pożyczki?
Kiedy należy taki certyfikat uzyskać?
Czy spółka może się posługiwać certyfikatem w formacie PDF, pobranym ze strony internetowej pożyczkodawcy?

Zgodnie z art. 21 ust. 1 pkt 1 updop odsetki wypłacane zagranicznej osobie prawnej są objęte podatkiem u źródła w wysokości 20% wartości odsetek brutto. Podatek ten pobiera, a następnie uiszcza podmiot wypłacający odsetki, który pełni funkcję płatnika podatku. W opisanym przypadku płatnikiem jest spółka. Z kolei pożyczkodawca to podatnik, a więc podmiot ponoszący ciężar ekonomiczny podatku. Otrzyma on jedynie wartość odsetek netto, tj. wartość pomniejszoną o kwotę podatku, którą płatnik uiści na rachunek US.

Zgodnie z art. 21 ust. 1 pkt 1 updop odsetki wypłacane zagranicznej osobie prawnej są objęte podatkiem u źródła w wysokości 20% wartości odsetek brutto. Podatek ten pobiera, a następnie uiszcza podmiot wypłacający odsetki, który pełni funkcję płatnika podatku. W opisanym przypadku płatnikiem jest spółka. Z kolei pożyczkodawca to podatnik, a więc podmiot ponoszący ciężar ekonomiczny podatku. Otrzyma on jedynie wartość odsetek netto, tj. wartość pomniejszoną o kwotę podatku, którą płatnik uiści na rachunek US.

Jednocześnie, w myśl art. 22 ust. 2 updop, przepisy o podatku u źródła powinny być stosowane z uwzględnieniem umów o unikaniu podwójnego opodatkowania (dalej upo), których stroną jest Polska. Oznacza to, że jeżeli upo zawarta między Polską i krajem pożyczkodawcy przewiduje obniżoną stawkę podatku u źródła, spółka może uiścić ten podatek wg stawki obniżonej. Powinna jednak spełnić wymogi, o których będzie mowa dalej. To samo dotyczyłoby przypadku, w którym odpowiednia upo przewidywałaby całkowite zwolnienie od podatku u źródła.

Pominiemy tu kwestie związane ze szczególną procedurą poboru podatku u źródła, kiedy płatności objęte tym podatkiem, dokonywane na rzecz jednego odbiorcy, przekraczają w roku podatkowym 2 mln zł.

Zgodnie z art. 26 ust. 1 updop warunkiem zastosowania obniżonej stawki wynikającej z upo jest udokumentowanie siedziby pożyczkodawcy za pomocą otrzymanego od niego certyfikatu rezydencji. Z kolei w myśl art. 4a pkt 12 updop wspomniany certyfikat jest urzędowym zaświadczeniem o miejscu siedziby podatnika dla celów podatkowych, które powinno być wydane przez właściwy dla podatnika organ administracji podatkowej, działający w państwie jego siedziby. Innymi słowy certyfikat rezydencji jest koniecznym dowodem, że odbiorca odsetek (albo innych należności objętych podatkiem u źródła) jest uprawniony do korzystania z przepisów odpowiedniej upo.

W praktyce międzynarodowej występują 2 rodzaje certyfikatów. Pierwszego rodzaju certyfikaty zawierają oznaczenie okresu swojej ważności. Jest przy tym regułą, że okres ten nie może się kończyć później niż w dniu wydania certyfikatu; taka zasada dotyczy m.in. certyfikatów zawierających oznaczenie okresu ważności, wydawanych przez centralny organ skarbowy Wielkiej Brytanii – HM Revenue & Customs. Z uwagi na powyższe ograniczenie ten rodzaj certyfikatu nie może potwierdzić rezydencji podatkowej z wyprzedzeniem, tj. na użytek płatności, która ma nastąpić w przyszłości. Może natomiast potwierdzić traktatowe uprawnienia w stosunku do płatności, która została dokonana (otrzymana) przed jego wystawieniem.

Inaczej jest w przypadku certyfikatów niezawierających oznaczenia okresu ważności. Korzystanie z nich jest podatkowo bezpieczniejsze. Tego rodzaju certyfikaty mają bowiem skutek na przyszłość. Wynika to z art. 26 ust. 1 i updop, który stanowi, że przy poborze podatku u źródła płatnik może się posługiwać takim certyfikatem przez kolejnych 12 mies. od dnia jego wydania. Trzeba przy tym pamiętać, że jeżeli w tym 12-miesięcznym okresie podatkowa siedziba zagranicznego podmiotu uległa zmianie, powinien on niezwłocznie udokumentować swoją podatkową rezydencję za pomocą nowego certyfikatu (art. 26 ust. 1j updop).

Przepisy updop nie odnoszą się wprost do pytania, które czynności związane z pożyczką muszą być objęte okresem ważności certyfikatu, by umożliwiał on zastosowanie obniżonej stawki, wynikającej z upo. Jednak ich logika nakazuje sądzić, że kluczowy jest moment poboru podatku przez płatnika, czyli w omawianym przypadku – przez spółkę. Pobór ten, zgodnie z art. 26 ust. 1 updop, następuje w momencie wypłaty odsetek na rzecz zagranicznego pożyczkodawcy. Innymi słowy data każdorazowej wypłaty odsetek powinna być objęta okresem ważności certyfikatu rezydencji.

Organy podatkowe w wydawanych interpretacjach ujmują sprawę nieco inaczej, choć w większości przypadków różnica ta nie ma praktycznego znaczenia. Jak stwierdzono w interpretacji KIS z 7.01.2019 r. (0111-KDIB1-3.4010.603.2018.1.BM), certyfikat rezydencji musi potwierdzać fakt rezydencji podatkowej w dacie uzyskania dochodu przez zagranicznego podatnika.

W większości przypadków data uzyskania dochodu przez pożyczkodawcę, a więc data wpływu odsetek na jego rachunek bankowy, jest tożsama z datą dokonania przelewu przez pożyczkobiorcę. Niemniej jednak, dla uniknięcia wszelkich niejasności związanych z czasowymi przesunięciami przy księgowaniu przelewów, warto zadbać, by okres ważności certyfikatu, będącego w posiadaniu spółki, wykraczał – choćby nieznacznie – poza datę dokonania przelewu. Nie ma przy tym wątpliwości, że przy ustalaniu stawki podatku u źródła nie jest istotny dzień zaciągnięcia pożyczki czy dzień sporządzenia umowy pożyczki. W związku z tym wymienione dni nie muszą być objęte okresem ważności certyfikatu.

Ponadto przepisy nie określają momentu, w którym płatnik odsetek powinien wejść w posiadanie certyfikatu. Jest jednak oczywiste, że spółka powinna taki certyfikat okazać na żądanie organu podatkowego, który chciałby zweryfikować prawidłowość pobrania podatku u źródła. Dlatego warto zadbać, by spółka otrzymywała certyfikaty z wyprzedzeniem, tj. przed każdą wypłatą raty odsetkowej, przy czym okresy ich ważności powinny obejmować datę płatności. Jak była już o tym mowa, można to osiągnąć za pomocą certyfikatu niezawierającego wskazania okresu ważności, który zapewnia ochronę przez 12 mies. od dnia wystawienia.

Jeżeli pożyczkodawca nie postara się o wystawienie takiego certyfikatu przed datą płatności, to spółka powinna zażądać od niego certyfikatu zawierającego oznaczenie okresu ważności, który będzie działał z mocą wsteczną. Nie należy zwlekać z jego pozyskaniem, żeby uniknąć sytuacji, w której spółka zostałaby bez certyfikatu w momencie wszczęcia kontroli przez organy podatkowe.

Jeśli chodzi o formę certyfikatu, dopuszczalne jest posługiwanie się dokumentami elektronicznymi, ale nie wystarczy pobranie dokumentu w formacie PDF ze strony internetowej pożyczkodawcy. Wyjaśnienie tej kwestii wymaga odwołania się do licznych interpretacji, które ostatnio były wydawane przez organy podatkowe. Jeszcze 2 lata temu utrzymywały one, że elektroniczna forma certyfikatu jest dopuszczalna tylko wtedy, gdy administracja skarbowa państwa odbiorcy płatności posługuje się wyłącznie taką formą i nie wydaje certyfikatów papierowych.

Stanowisko to uległo zmianie wraz z interpretacją Szefa KAS z 26.06.2017 r. (DPP7.8221.33.2017.GFQV), w której z urzędu zmieniono wcześniejszą interpretację dyrektora jednej z IS. Szef KAS stwierdził, że posługiwanie się certyfikatem w formie elektronicznej jest dopuszczalne także wtedy, kiedy państwo odbiorcy płatności wydaje certyfikaty zarówno elektroniczne, jak i papierowe.

Zwrócił przy tym uwagę, że polskie przepisy podatkowe nie określają formy certyfikatu, a jednocześnie art. 194 § 1 Op przewiduje, że dokumenty urzędowe sporządzone w formie określonej przepisami prawa przez powołane do tego organy władzy publicznej stanowią dowód tego, co zostało w nich urzędowo stwierdzone. Z powołanego przepisu Szef KAS wyciągnął słuszny wniosek, że jeżeli właściwy organ państwa, które wydało certyfikat, wydaje takie dokumenty w obu formach i obie mają status równorzędny w świetle prawa tego państwa, to polski płatnik jest uprawniony do posługiwania się certyfikatem rezydencji w którejkolwiek z tych form.

Niezależnie od tego polskie organy podatkowe nie uznają certyfikatów, które są zwykłymi plikami w formatach PDF, JPG czy PNG, pobranymi ze strony internetowej zagranicznego podatnika. Jak wskazano m.in. w interpretacji KIS z 7.01.2019 r. (0111-KDIB1-3.4010.603.2018.1.BM), w przypadku takich plików nie można wykluczyć ryzyka korzystania z danych, których oryginalna treść (także forma i format) została zmodyfikowana.

[1] Od 1.01.2019 r. przepisy dopuszczają co prawda możliwość posługiwania się kopią certyfikatu rezydencji, ale dotyczy to tylko wypłat należności z tytułu niektórych usług i do wysokości nieprzekraczającej w roku podatkowym 10 tys. zł. Szerzej na ten temat była mowa w „Rachunkowości” nr 3/2019 w artykule Nowe zasady poboru podatku dochodowego u źródła.

Z podobnych powodów organy podatkowe nie uznają papierowych kopii certyfikatów, chyba że zostały one poświadczone za zgodność z oryginałem przez uprawniony do tego organ[1].

Jak wyjaśniono w tej samej interpretacji, płatnik poza poświadczonymi kopiami oraz oryginalnymi certyfikatami papierowymi może się posługiwać oryginalnym certyfikatem elektronicznym. Jest to dokument, który został sporządzony przez właściwe władze podatkowe innego państwa, które opatrzyły go elektronicznym podpisem; spółka może otrzymać taki certyfikat e-mailem (np. za pośrednictwem zagranicznego podatnika) bądź pobrać go – jeśli jest dostępny – z oficjalnej strony internetowej odpowiedniego organu podatkowego.

Wyświetlono 5% artykułu
Aby odblokować pełną treść

Kup dostęp do tego artykułu

Cena dostępu do pojedynczego artykułu tylko 12,30

Kup abonament

Abonamenty on-line Prenumeratorzy Członkowie SKwP
miesiąc 71,00
kwartał 168,00
pół roku 282,00
rok 408,00

Kup teraz

Bezpłatny dostęp do tego artykułu i ponad 3500 innych, dla prenumeratorów miesięcznika „Rachunkowość".

Pomoc w uzyskaniu dostępu:

15% rabat na wszystkie zakupy. Zapytaj o kod w swoim Oddziale.

Dodaj kod tutaj

Stowarzyszenie Księgowych w Polsce jest organizacją, do której należy ponad 26 000 księgowych, a członkostwo wiąże się z licznymi korzyściami.

Dołącz do nas

„Rachunkowość” - od 75 lat źródło rzetelnej wiedzy!

Zamknij

Skróty w artykułach

akty prawne, standardy i interpretacje:
  • dyrektywa 112 – dyrektywa Rady 2006/112/WE z 28.11.2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej (DzUrz UE L 347 z 11.12.2006 r.)
  • dyrektywa 2013/34/UE – dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2013/34/UE z 26.06.2013 r. w sprawie rocznych sprawozdań finansowych, skonsolidowanych sprawozdań finansowych i powiązanych sprawozdań niektórych rodzajów jednostek (...) (DzUrz UE L 182 z 29.06.2013 r.)
  • Kc – ustawa z 23.04.1964 r. Kodeks cywilny (DzU z 2023 r. poz. 1610)
  • KIMSF – interpretacje Komitetu ds. Interpretacji Międzynarodowej Sprawozdawczości Finansowej
  • Kks – ustawa z 10.09.1999 r. Kodeks karny skarbowy (DzU z 2023 r. poz. 654)
  • Kp – ustawa z 26.06.1974 r. Kodeks pracy (DzU z 2023 r. poz. 1465)
  • Kpc – ustawa z 17.11.1964 r. Kodeks postępowania cywilnego (DzU z 2023 r. poz. 1550)
  • Ksh – ustawa z 15.09.2000 r. Kodeks spółek handlowych (DzU z 2022 r. poz. 1467)
  • KSR – Krajowe Standardy Rachunkowości
  • MSR – Międzynarodowe Standardy Rachunkowości (ang. International Accounting Standards) wydawane od 2002 r. jako MSSF
  • MSSF – Międzynarodowe Standardy Sprawozdawczości Finansowej (ang. International Financial Reporting Standards)
  • Op – ustawa z 29.08.1997 r. Ordynacja podatkowa (DzU z 2023 r. poz. 2383)
  • Ppsa – ustawa z 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (DzU z 2023 r. poz. 1634)
  • rozporządzenie o instrumentach finansowych – rozporządzenie Ministra Finansów z 12.12.2001 r. w sprawie szczegółowych zasad uznawania, metod wyceny, zakresu ujawniania i sposobu prezentacji instrumentów finansowych (DzU z 2017 r. poz. 277)
  • rozporządzenie o konsolidacji – rozporządzenie Ministra Finansów z 25.09.2009 r. w sprawie szczegółowych zasad sporządzania przez jednostki inne niż banki, zakłady ubezpieczeń i zakłady reasekuracji skonsolidowanych sprawozdań finansowych grup kapitałowych (DzU z 2017 r. poz. 676)
  • rozporządzenie składkowe – rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z 18.12.1998 r. w sprawie szczegółowych zasad ustalania podstawy wymiaru składek na ubezpieczenia emerytalne i rentowe (DzU z 2023 r. poz. 728)
  • rozporządzenie z 13.09.2017 r. – rozporządzenie Ministra Rozwoju i Finansów w sprawie rachunkowości oraz planów kont dla budżetu państwa, budżetów jednostek samorządu terytorialnego, jednostek budżetowych, samorządowych zakładów budżetowych, państwowych funduszy celowych oraz państwowych jednostek budżetowych mających siedzibę poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej (DzU z 2020 r. poz. 342)
  • specustawa – ustawa z 2.03.2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych (tekst jedn. DzU z 2023 r. poz. 1327)
  • uobr – ustawa z 11.05.2017 r. o biegłych rewidentach, firmach audytorskich oraz nadzorze publicznym (DzU z 2023 r. poz. 1015)
  • uor – ustawa z 29.09.1994 r. o rachunkowości (DzU z 2023 r. poz. 120)
  • updof – ustawa z 26.07.1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (DzU z 2022 r. poz. 2647)
  • updop – ustawa z 15.02.1992 r. o podatku dochodowym od osób prawnych (DzU z 2022 r. poz. 2587)
  • upol – ustawa z 12.01.1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (DzU z 2023 r. poz. 70)
  • US GAAP – Amerykańskie Standardy Rachunkowości (ang. Generally Accepted Accounting Principles)
  • ustawa akcyzowa – ustawa z 6.12.2008 r. o podatku akcyzowym (DzU z 2023 r. poz. 1542)
  • ustawa emerytalna – ustawa z 17.12.1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (DzU z 2023 r. poz. 1251)
  • ustawa KAS – ustawa z 16.11.2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej (DzU z 2023 r. poz. 615)
  • ustawa o KRS – ustawa z 20.08.1997 r. o Krajowym Rejestrze Sądowym (DzU z 2023 r. poz. 685)
  • ustawa o PCC – ustawa z 9.09.2000 r. o podatku od czynności cywilnoprawnych (DzU z z 2023 r. poz. 170)
  • ustawa o VAT – ustawa z 11.03.2004 r. o podatku od towarów i usług (DzU z 2023 r. poz. 1570)
  • ustawa o zfśs – ustawa z 4.03.1994 r. o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych (DzU z 2023 r. poz. 998)
  • ustawa zasiłkowa – ustawa z 25.06.1999 r. o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa (DzU z 2022 r. poz. 1732)
  • ustawa zdrowotna – ustawa z 27.08.2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych (DzU z 2022 r. poz. 2561)
  • usus – ustawa z 13.10.1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (DzU z 2023 r. poz. 1230)
  • uzpd – ustawa o zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne
  • Założenia koncepcyjne MSSF Założenia koncepcyjne sprawozdawczości finansowej (Conceptual Framework for Financial Reporting)
pozostałe skróty:
  • CEIDG – Centralna Ewidencja i Informacja o Działalności Gospodarczej
  • EOG – Europejski Obszar Gospodarczy
  • FEP – Fundusz Emerytur Pomostowych
  • FGŚP – Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych
  • FP – Fundusz Pracy
  • FS – Fundusz Solidarnościowy
  • IASB – Rada Międzynarodowych Standardów Rachunkowości
  • IS – izba skarbowa
  • KAS – Krajowa Administracja Skarbowa
  • KIS – Krajowa Informacja Skarbowa
  • KNF – Komisja Nadzoru Finansowego
  • KRBR – Krajowa Rada Biegłych Rewidentów
  • KRS – Krajowy Rejestr Sądowy
  • KSB – Krajowe Standardy Badania
  • MF – Minister Finansów
  • MPiPS – Minister Pracy i Polityki Społecznej
  • MRiF – Minister Rozwoju i Finansów
  • MRiPS – Minister Rodziny i Polityki Społecznej
  • MSiG – Monitor Sądowy i Gospodarczy
  • NSA – Naczelny Sąd Administracyjny
  • PANA – Polska Agencja Nadzoru Audytowego
  • PIBR – Polska Izba Biegłych Rewidentów
  • PKD – Polska Klasyfikacja Działalności
  • pkpir – podatkowa księga przychodów i rozchodów
  • PPK – pracownicze plany kapitałowe
  • RM – Rada Ministrów
  • SA – sąd apelacyjny
  • sf – sprawozdanie finansowe
  • skok – spółdzielcza kasa oszczędnościowo-kredytowa
  • SN – Sąd Najwyższy
  • SO – sąd okręgowy
  • TK – Trybunał Konstytucyjny
  • TSUE – Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej
  • UCS – urząd celno-skarbowy
  • UE – Unia Europejska
  • US – urząd skarbowy
  • WDT – wewnątrzwspólnotowa dostawa towarów
  • WNT – wewnątrzwspólnotowe nabycie towarów
  • WSA – wojewódzki sąd administracyjny
  • zfśs – zakładowy fundusz świadczeń socjalnych
Skróty w tekście
Stowarzyszenie
Księgowych w Polsce
Najbliższe szkolenia on-line
14.06.2025 Rachunkowość budżetu jednostki samorządu terytorialnego oraz jednostek budżetowych SKwP Bydgoszcz, SKwP Wrocław
16.06.2025 AI w Microsoft Excel – możliwości wykorzystania sztucznej inteligencji w programie Microsoft Excel SKwP Bydgoszcz, SKwP Częstochowa, SKwP Gdańsk, SKwP Gorzów Wielkopolski, SKwP Kielce, SKwP Koszalin, SKwP Kraków, SKwP Lublin, SKwP Opole, SKwP Szczecin, SKwP Włocławek
16.06.2025 Potrącenia na liście płac i obowiązki pracodawcy wobec sądowego i administracyjnego organu egzekucyjnego w 2025 roku – 8 godzin dydaktycznych SKwP Warszawa
16.06.2025 Rozliczanie umów cywilnoprawnych i innych wynagrodzeń w 2025 r. 8 godzin SKwP Gdańsk
16.06.2025 Rozliczanie umów cywilnoprawnych i innych wynagrodzeń w 2025 roku SKwP Bielsko-Biała, SKwP Gorzów Wielkopolski, SKwP Koszalin, SKwP Lublin, SKwP Radom
16.06.2025 Podatek VAT dla profesjonalistów SKwP Warszawa
17.06.2025 Akademia VAT dla początkujących SKwP Białystok, SKwP Poznań
Kursy dla księgowych