Drogie Czytelniczki i Czytelnicy!

Po raz kolejny oddajemy w Wasze ręce broszurę poświęconą księgowemu i podatkowemu zamknięciu roku - tym razem 2003, a ściślej roku obrotowego rozpoczętego 1.01.2003 r. lub później. Jest ona skierowana do jednostek sporządzających jednostkowe, roczne sprawozdania finansowe w postaci przewidzianej w załączniku nr 1 do ustawy o rachunkowości.

Broszura zawiera "tradycyjne" już opracowania poświęcone: ogólnym zasadom sporządzania i zatwierdzania jednostkowego sprawozdania finansowego, zasadom wyceny aktywów i pasywów do bilansu oraz ustalania wyniku finansowego, sporządzania informacji dodatkowej, rachunku przepływów pieniężnych (jest to pierwszy krajowy standard rachunkowości), jak też sprawozdania z działalności a ponadto sporządzaniu rocznych zeznań o podatkach dochodowych od osób prawnych i fizycznych. Opracowanie zamyka terminarz składania przez podatników i płatników rozliczeń rocznych.

Dodatkowo broszura przynosi artykuły poświęcone zagadnieniom bardziej skomplikowanym i dlatego budzącym najwięcej wątpliwości: ustalaniu danych porównawczych, wykazywanych w sprawozdaniach finansowych, ustalaniu odroczonego podatku dochodowego od osób prawnych oraz różnic kursowych, eliminowaniu przy wycenie produktów kosztów pośrednich - stałych, dotyczących niewykorzystanej normalnej zdolności produkcyjnej, jak i ustalaniu przychodów z tytułu już wykonanych usług, w tym budowlanych, objętych niezakończonymi jeszcze jako całość długotrwałymi umowami. Zamieszczamy też - po raz pierwszy - opracowanie omawiające zasady podziału wyniku finansowego.

W broszurze w pełni uwzględniono przepisy obowiązującej ustawy o rachunkowości oraz aktualny na dzień 1 listopada stan prawny w zakresie prawa podatkowego i innych przepisów. Nie taimy, że opracowując broszurę, napotykaliśmy liczne niejasności, luki lub nawet sprzeczności w przepisach; przewidywane są zmiany niektórych przepisów, ale nie wiadomo kiedy wejdą one w życie i czy wpłyną na zamknięcie roku 2003. Dlatego, chcąc jak najszybciej dostarczyć Wam opracowanie, nie mogliśmy czekać na przesądzenie tych kwestii i przyjęliśmy za miarodajny - jak to wspomniano - stan prawny na dzień 1 listopada 2003 r.

Zdajemy sobie sprawę z tego, że niektóre z proponowanych przez nas w broszurze rozwiązań mogą być dyskusyjne. Rozstrzygając wątpliwości zespół naszych autorów starał się zarówno zapewnić realizację nadrzędnego wymogu rzetelności i prawidłowości sprawozdania finansowego, jak i chodzić po ziemi, uwzględniać polskie realia i brać pod uwagę to co istotne, wyważając korzyści i pracochłonność; usiłował także zapobiec niepotrzebnemu mnożeniu różnic w stosunku do przepisów podatkowych.

Mamy nadzieję, że opracowanie spotka się z życzliwym przyjęciem i powiedzie się nasz zamysł, aby wydawnictwo pt. "Zamknięcie roku 2003" stanowiło liczącą się pomoc przy sporządzeniu poprawnego sprawozdania finansowego za rok rozpoczęty w 2003 r., a biegłym rewidentom - ułatwiło rozstrzyganie ewentualnych wątpliwości.

Opracowanie, mimo że zaktualizowane i zawierające wiele zmian, zapewne nie jest doskonałe i może wymagać na przyszłość uzupełnień, a być może nawet poprawek. Dlatego Drogie Czytelniczki i Czytelnicy liczymy na Wasze uwagi, sugestie, rady, a także pytania. Pozwoli to uczynić kolejne wydanie broszury jeszcze bardziej przydatnym dla praktyki.

Wszelkie uwagi, propozycje, wnioski itp. prosimy kierować:

listownie - na nasz adres:

Redakcja "Rachunkowość", 00-349 Warszawa, ul. Tamka 18/29
faksem lub telefonicznie - (22) 826 56 21
internetem - redakcja@rachunkowosc.com.pl

Z góry dziękujemy za współpracę.

Redakcja

---